عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aletlerimin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أدواتي
| Spagetti gibi Aletlerimin etrafına dolandılar. | Open Subtitles | جميعها تشابكت على أدواتي مثل الإسباغيتي. |
| Aletlerimin yarısıyla işimi bitirmem beklenemez. | Open Subtitles | لا أتوقع أن انهى عملي بنصف أدواتي. |
| Aletlerimin hiçbiri yanımda değil. | Open Subtitles | ليس لدي أي أدواتي أو أي شيء |