عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alev topuna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كرة نارية
| Lazer mevkiinden saparsa tüm mekan alev topuna döner. | Open Subtitles | الليزر يهتزّ خارج مكانه سيصبح هذا المكان كرة نارية |
| - Her şeyin dev bir alev topuna dönüşünü? | Open Subtitles | عندما ذهب كل ذلك في كرة نارية عملاقة؟ |