| Bu 4 milyar yıl içinde bu kıvılcım bir aleve dönüştü. | Open Subtitles | في تلك الأربعة مليارات سنة، تلك الشرارة نمت لتصبح لهب. |
| Evet, ben de mümkün olduğunu bilmiyordum ama ateşi "canlı aleve" dönüştürüp, eldiveni yakmak gerekiyormuş. | Open Subtitles | نعم, وان كنت لا اعلم ان كان يمكن تدميره بالفعل أم لا ان تمت الامور فسيتحول إلى نار ومن ثم إلى لهب ثم رماد, وبالتالى يسحق القفاز |
| Her an aleve dönüşebilir. | Open Subtitles | يمكنها ان تتحول الى لهب فى وقت ما ... |
| Herhangi bir alev tüm bu alanı aleve verir. | Open Subtitles | أي حركة و هذا الحقل بأكمله سيشتعل |
| Herhangi bir alev tüm bu alanı aleve verir. | Open Subtitles | أي حركة و هذا الحقل بأكمله سيشتعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 