"alex" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أليكس
• اليكس
• ألكس
• الكس
• ألِكس
• إليكس
• اليکس
• آلكس
• ياأليكس
• أتسو
• آليكس
• لاليكس
• باليكس
• ياألكس

Bay Haarwood, sizi Alex'te yeniden görmek ne kadar şaşırtıcı.
سيد هاهاروود , مفاجئه غير متوقعه عودتك إلى سينما أليكس

Geçen yıl için Alex Cullen'a ne kadarlık fatura çıkardık?
كم عدد الساعات التى حاسبنا بها أليكس كولين السنة الماضية؟

Alex, bu program için profesyonel... uzmanlığının çok ötesinde bir değer taşıyordu.
كان أليكس جزءا هاما في هذا البرنامج أكبر بكثير من خبرته المهنية

Anlaşılan unutmuşsun ki, Alex Trusk, genetik olarak geliştirilmiş süperinsanların ilkidir..
لقد نسيت ان اليكس تراسك هو اول انسان خارق محسن جينيا

Alex, istediğin zaman geri gel ve benimle çalışmaya devam et.
يمكنك ان تعود يا اليكس وتعمل من اجلي فى اي وقت

Bak... Bunu yapmak burada, arkadaşlarınla sana bakmak, Üstesinden gelmesi kolay olur Alex.
إسمعى، من الاسهل أن تفعلى هذا هنا بوجود أصدقاء يعتنون بك يا أليكس

Michelle seriyi izleyip Alex Hewitt diye bir hacker'a ulaşabildi.
ميشيل تتبعت هذا التوقيع إلى أن وصلت إلى أليكس هويت

-Cennetteyim. -Bak Maurice Alex dostumuz ve Foosah'lar artık görünmüyor.
أترى يا موريس، أليكس الآن صديق والفوساييون بعيدون عن الأنظار

Alex ve Laura yatmaya başladığında düşüncelerini terapi dışında bırakabildin mi?
عندما نام أليكس ولورا سوياً لم تتدخل ردة فعلك في علاجهما؟

Alex'le terapide aranızda her ne olduysa onu sen öldürmedin.
مهما حدث بينك وبين أليكس في العلاج أنتَ لم تقتله

Bu gece 22:00'da, Teğmen Alex Coburn savaş alanında ölecek.
الليلة في العاشرة مساء الملازم أليكس كوربون سيقتل في المعركة

Kurşunun, duvarda saplandığı yerin yüksekliğine bakılırsa Alex silahı kafasına doğrulttuğunda masada oturuyormuş.
الرصاصة في الجدار. أليكس كان جالساً على الطاولة عندما وضع مسدّسه على رأسه.

Alex Dubrozny denen adamın Mike Anderson'ı vurduğundan emin miyiz?
هل نحن متأكدون أن أليكس دوبرازني قتل مايك أندرسون ?

Ve bunun sebebi Alex ile Max'ın nemlendirici kremi mi?
وهذا كلّهُ كان نتيجةً لبخاخِ مرطب الشعر من أليكس وماكس؟

Ve ben de Alex meselesini atlatmakta hiç problem yaşamadım.
وأنا لم تكن لديَّ أدنى مشكلةٍ لتجاوز مشكلة أليكس بأكملها

Alex, eve geç gelme konusunda ne dedim ben sana?
أليكس,ما الذي أخبرتك به بشأن بقاءك بعد وقت عودتك للمنزل؟

Alex, eğer yakında evde olmazsan mükemmel sürpriz partimi mahvedeceksin.
اليكس إذا لم تصل للمنزل قريباً ستفسد مفاجأتي لعيد ميلادك

Alex, bak... Üzerinde çalıştığım dava fena bir dava, cidden fena.
القضية التي اعمل عليها يا اليكس , صعبة , صعبة جداً

sizi bile, Dr. Alex Blake. Yeni bir sevgi ama büyüyor.
حتى انت ايها الد,اليكس بلايك انه حب جديد لكن مع ذلك

İlk seansta Alex, ofise üzerinde kot pantolon ve bol salaş bir bluzla gelmişti, kendini kanepeye bırakıp ayakkabılarını çıkarmıştı ve bana, erkekler hakkındaki problemlerini konuşmak için geldiğini söylemişti.
دخلت ألكس لجلستها الأولى و هي تلبس الجينز و قميصاً كبيراً فضفاضاً، و ارتمت على أريكة مكتبي و خلعت نعليها ثم قالت لي إنها أتت لتتحدث عن مشاكلها مع الرجال.

Eğer Alex superse, bu bana yalan söylediği anlamına gelir.
لو كانت الكس هى المالكة فهذا يعنى انها كذبت على

Neden Alex'in cipini eve götürmüyorsun. Onu sonra geri getiririm.
لم لا ترجعين بسيارة (ألِكس) إلى المنزل سأرجعها فيما بعد

Geçen gün bir macera yaşadığını duydum, öyle mi Alex?
لقد سمعت بأنك قمت بمغامرة صغيرة قبل أيام، أليس كذلك يا "إليكس"؟

Alex!
اليکس

Mark'ın Alex'le bana yakınlaşmak için takıldığını sanıyordum sana değil.
لقد اعتقدت أنّ مارك يصادق آلكس ليصل إليّ، ليس أنتِ

Hayιr Alex.
لا اريد الخروج ياأليكس

Fakat Apple'ın Alex sesi şu ana kadar duyduğum en iyi ses.
ولكن حتى الآن صوت آليكس الذي تنتجه آبل هو افضل صوت سمعته

Alex'e bunu yapamazsın. Fatima'yı yalnız bırak.
لا يمكنك فعل ذلك لاليكس دع فاطيما وشانها

Eğer Alex konusunda daha dikkatli olsaydın, hiç bir şey olmazdı.
اذا اعتنيت باليكس جيدا لن يحدث شىء

- Üzgünüm Alex. Malzemeleri toplamaya çalışıyordum. Ve düşündüm ki...
أنا أسف ياألكس لقد كنت أحاول أن أتحضر الذخيرة