| Sadece sana özel bir çukura götürüyoruz seni, Alex Rover. | Open Subtitles | (لحفرة من نوع خاص ، لك وحدك ، يا (أليكس روفر |
| Alex Rover nasıl Alex Rover oluyor? | Open Subtitles | كيف استطاع (أليكس روفر) أن يصبح (أليكس روفر)؟ |
| Yeni Alex Rover romanı nasıl gidiyor? | Open Subtitles | إذن ، ما أخبار رواية (أليكس روفر) الجديدة؟ |
| Alex Rover'ın yeni romanı! | Open Subtitles | ! رواية(ألكيس روفر) الجديدة (مغامرتي العربية) |
| Gördüğünüz gibi, bir Alex Rover'ın nerede olacağını bilemezsiniz... | Open Subtitles | (ما لا تعرفوه عني .. هو أنه حيث يوجد (ألكيس روفر |
| Bak, Selkie, Fred, Galileo ve yeni Alex Rover romanım var. | Open Subtitles | (حسناً ، انظر ، إن معي (سيلكي) و(فريد) و(جاليليو ورواية (أليكس روفر) الجديدة |
| Sevgili Alex Rover, yeni maceranda Jack'in seve seve yardımcı olacağına eminim. | Open Subtitles | عزيزي (أليكس روفر) ، أنا متأكدة أن (جاك) سيحب جداً مساعدتك في أحدث مغامراتك |
| Sevgili Alex Rover, bir volkanımız var... | Open Subtitles | (عزيزي (أليكس روفر نحن فعلاً لدينا بركان |
| "Sevgili Alex Rover, volkan yolculuğum hiç iyi gitmedi. | Open Subtitles | (عزيزي (أليكس روفر رحلتي للبركان لم تكن على ما يرام إطلاقاً |
| Onları körfezde tutmamız gerek. Alex Rover yolda. | Open Subtitles | يجب أن نبقيهم في الخليج والآن ، (أليكس روفر) في طريقه إلينا |
| O Alex Rover romanlarını sen yazmadın, değil mi? | Open Subtitles | أنتي لم تكتبي قصص (أليكس روفر) ، أليس كذلك؟ |
| Yani, bütün Alex Rover romanlarında her zaman yeni bir şeyler deniyor. | Open Subtitles | - لا - أعني ، أن (أليكس روفر) يجرب أشياء جديدة طوال الوقت |
| Sence bu Alex Rover mı? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه (أليكس روفر) الشهير؟ |
| "Sevgili Alex Rover yeni maceranda Jack'in seve seve yardımcı olacağına eminim. | Open Subtitles | ... (عزيزي (أليكس روفر أنا متأكدة أن (جاك) سيحب جداً مساعدتك في أحدث مغامراتك |
| Çünkü bütün dünya Alex Rover'ı sever. | Open Subtitles | (لأن العالم كله يحب (أليكس روفر |
| Alex Rover'a anlatmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | (لا أطيق صبراً لإخبار (أليكس روفر |
| Ama o Alex Rover ben değilim. | Open Subtitles | ولكني لستُ (أليكس روفر) الذي تعرفينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 