| Alexandre dedi ki, kahveyi ne kadar çok seversen... seksi de o kadar çok severmişsin. | Open Subtitles | الكساندر يقول كلما احببت القهوه اكثر يزيد حبك للجنس |
| Alexandre da aynı şeyi söylüyor. ama ben daha çok ona benzediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | الكساندر يقول نفس الشيء لكن اعتقد بانه يبدو مثله |
| eskiden Alexandre'la her cumartesi buraya gelirdik . | Open Subtitles | اعتدنا المجيء هنا مع الكساندر كل يوم سبت |
| Giderken ne demişti sana, Alexandre? | Open Subtitles | والجناح الأيسر ، أليكساندر ماذا يقولون؟ حول ماذا؟ |
| Sen de Alexandre Dumas'yla gidiyorsun, on ikisinde. | Open Subtitles | وارحل على متن "ألكسندر دوماس" في الـ 12 |
| Alexandre Dumas yazmış mı diyorlar? | Open Subtitles | ماذا؟ كتبت عن طريق الكسندر دومس |
| Güle güle, Alexandre. | Open Subtitles | إلى اللقاء, اليكساندر. |
| Şüpheli Dr Alexandre Beck bu sabah tutuklanamadan kaçtı. Kendisi aynı zamanda... | Open Subtitles | المتهم الدكتور أليكسندر بيك قد هرب اليوم صباحاً قبل إعتقاله. |
| Alexandre baleden hoşlanmazdı... ve annem de at yarışlarından. | Open Subtitles | الكساندر لم يحب الباليه وامي لم تحب سباق الخيل |
| Eski bir Alexandre sosuyla yeni bir Alexandre yemeği arasında bağ kurdum. | Open Subtitles | لقد دمجت طبق الكساندر الجديد مع صلصة الكساندر القديمة. |
| Bay Lagarde, Alexandre sakatatla ne yapardı, onu soruyor. | Open Subtitles | الشيف يسأل كيف يصنع الكساندر الخبز المحلى. |
| Alexandre mazide yaşamakta diretiyor. | Open Subtitles | الكساندر يصر على العيش في الماضي البعيد. |
| Evet, Alexandre'ın saltanatı muhteşem ama kendisini geliştirmedi. | Open Subtitles | اجل, الكساندر لديه عهد عظيم, لكنه لم يتطور. |
| Eleştirmenler Alexandre'ı görmek istiyor ama ona ulaşamıyorum. | Open Subtitles | النقاد يريدون ان يرو الكساندر لكن لا استطيع الوصول إليه. |
| kocaman öpüyorum canım. sana ve Alexandre'a mutlu yıllar. | Open Subtitles | قبله كبيره ميلاد مجيد لك ولـ الكساندر |
| Bu menü geçen asırdan kalma, Alexandre. | Open Subtitles | هذه القائمة من القرن الماضي, الكساندر. |
| Ben sadece âşık bir kadınım, Alexandre. | Open Subtitles | أنا مجرد إمرأة عاشقة فقط أليكساندر |
| Alexandre bir an bile inanabilsem buna koca bir çığlık oluverirdim sadece. | Open Subtitles | أليكساندر لو كان يمكنني أن أصدقه ... للحظةواحدةفقط لكنت سأترك نفسي على حالها وأصرخ |
| Alexandre, geliyor musun? | Open Subtitles | أليكساندر ، هل ستأتي؟ |
| Üzgünüm. "Alexandre Birman"larım kutsaldır. | Open Subtitles | آسفة. "ألكسندر بيرمانس" الخاصّة بي مقدّسة |
| Alexandre Dumas. Beni rahatlatan tek şey. | Open Subtitles | "ألكسندر دوما" هو فقط ما يهدئ أعصابي مؤخراً |
| Alexandre Dumas'tan alıntı mı yapıyorsun? | Open Subtitles | نقلا عن الكسندر دوماس؟ مثل، ما هي؟ |
| "Alexandre'ın Çarşısı" | Open Subtitles | "سوق اليكساندر". |
| Alexandre Beck'e, Hélène Perkins tarafından. İmzalar mısınız lütfen. | Open Subtitles | الى أليكسندر بيك مع أطيب التحيات من هيلين بيركينس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 