| Ya da teslim olursun ve baban aleyhine ifade verirsin. | Open Subtitles | على الشهادة ضد والدك. هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية. |
| Esas soru, Elia neden kardeşinin aleyhine ifade verdi? | Open Subtitles | نعم. سؤال is- - لماذا ايليا الشهادة ضد شقيقها بك؟ |
| Hükümetin Lincoln Burrows komplosu aleyhine ifade vermemiz karşılığında yönetim bize cömert davranıyor. | Open Subtitles | أعطانا المدير الكثير من حرية التصرف في مقابل الشهادة (ضد الحكومة في مؤامرة (لينكولن بوروز |
| Pardon ama ben Alex'in aleyhine ifade vermedim. | Open Subtitles | عفوا، ولكن لم أكن أشهد ضد أليكس. |
| Channig aleyhine ifade vermek istiyorum kesin olarak buna son vermek için. | Open Subtitles | أريد أن أشهد ضد (شانينج مكلارين) وأنهي الأمر للأبد |
| Pardon ama mahkemede Alex'in aleyhine ifade verirken Lauren ve Zeke için taşıdığınız bu endişe neredeydi? | Open Subtitles | أنا آسف، ولكن حيث كان كل هذا القلق لورين وزيكي عند شهد ضد أليكس في المحاكمة؟ |
| Ben diyorum ki, eğer Bishop aleyhine ifade verirse, Cary'nin davası da gider. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}أنا أقول أن قضية (كاري) ستنتهي (إذا شهد ضد (بيشوب |
| Bayan Hewes aleyhine ifade vermeye istekli oluşunuzun kişisel düşmanlıktan daha öte bir şey olduğunu göstermemiz gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نظهر بأن رغبتكِ في الشهادة ضد السيدة (هيوز) ليست مجرد عداء شخصي |
| Tutuklamaya direnme, bölge savcısı Lacey aleyhine ifade vermesi karşılığında onunla güzel bir anlaşma yaptı. | Open Subtitles | المُلاحقة القضائيّة و المدعي العام عقدوا معه صفقة مقابل الشهادة ضد (ليسي). |
| Peterson'ın babası eski ortağı aleyhine ifade vermeyi kabul etmiş ve az daha şişlenip ölüyormuş. | Open Subtitles | فلنرَ، يبدو بأن والد (بيترسون) قرر الشهادة ضد شريكة السابق و لقد طعن تقريبا حتى الموت |
| Bu öğlen Kings aleyhine ifade vereceğim. | Open Subtitles | سوف أشهد ضد آل (كينغز) بعد ظهر اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 