| Ayrım yapmadan beslenirler alg ararken hem kayaları hem de mercanları alırlar. | Open Subtitles | تتغذى بشكل عشوائي حيث تتناول الصخور والمرجان في سعيها للحصول على الطحالب |
| Rüzgarda yüzen bir tür alg var, verimli şekilde fotosentez yapabilmek için ışığa karşı gidip gelmesi gerekiyor. | TED | هناك نوع من الطحالب يعيش في البحار يبحث عن الضوء ويتحرك نحوه ولكي يستطيع ان يحدد موقع الضوء و يميزه |
| alg, bakteri ve mantarlardan gelen ve hayat ağacının her tarafında bulunan proteinlerin kendileri. | TED | والتي يمكن استخرجها من الطحالب والبكتريا و الفطريات ومن جميع اطياف الكائنات الحية |
| Su temiz, çok az balık yumurtası ve alg dışında. | Open Subtitles | الماء نظيف و نقى فقط مع اثر كميات بيض و طحالب السمك |
| Yani hepimizin ağzı alg kokuyor. | TED | وبالتالي، نحن جميعًا نتنفس طحالب. |
| Buna "alg patlaması" denir, bir nevi yaşam patlaması. | Open Subtitles | هائلة بحيث من الممكن رؤيتها من الفضاء يطلق عليه اسم "إزهار"، انفجار الحياة |
| Mercan resifleri okyanus tabanının %1'inden daha azını kaplasa da binlerce balık, yumuşakça ve alg için yaşam alanı sağlar. | Open Subtitles | المرجان يغطي حوالي واحد بالمئة من قعر المحيطات ولكنها تعتبر ملجأ آمنا لآلاف الأسماك والرخويات والطحالب |
| Orada gördüğünüz noktalar, her şeyin arkasındakiler onlar alg. | TED | النقاط التي ترونها هناك، دعونا نقول خلف الكل، هي الطحالب. |
| Koralin alg bir tür mor boya çıkarır. | TED | تضع الطحالب المرجانية نوعًا من الطلاء البنفسجي. |
| Rengini özel bir gübre, kimyasal ve durgun suda büyüyen özel bir çeşit alg birleşiminden alıyor. | TED | تكتسب لونها من تركيبة فريدة من السماد والمواد الكيماوية ونوع معين من الطحالب التي تنمو في الماء الراكد. |
| alg ve oksijen olayını hala anlamadım. | Open Subtitles | ما زلت غير قادر على فهم موضوع الطحالب والاكسجين |
| Mars bizim alg'in yaşayabileceği kadar ısınacaktır. | Open Subtitles | سيصبح المريخ دافئا بما فيه الكفاية للسماح لتلك الطحالب بالعيش. |
| alg Mars'ın atmosferine oksijen vermeye başlayacaktır. | Open Subtitles | وستبدأ الطحالب في إنتاج غلاف جوي من الأكسجين للمريخ. |
| Mavi alg nasıldır? | Open Subtitles | تعرفين ماهو يبدو جيدا هي الطحالب الخضراء |
| Kış boyunca alg tabakasıyla beslendiler. | Open Subtitles | لطالما كانوا يرعون على طبقة الطحالب خلال فصل الشتاء |
| Buz eridikçe daha fazla alg suya karışıyor. | Open Subtitles | متى ذاب الجليد، يُحرر مزيد الطحالب إلى الماء |
| alg yiyor ve oksijen yapıyorlar. | Open Subtitles | انهم يأكلون الطحالب ويصنعون الاْكسجين |
| Onlar *diatomlar, bir yeşil alg çeşidi. | Open Subtitles | انهم "الدياتومات" طحالب مجهرية أحادية الخلية، نوع من الطحالب الخضراء. |
| Bunlar alg. | Open Subtitles | هذه طحالب |
| Bu "alg patlamaları" güneşten gelen enerji ile oluşur. | Open Subtitles | هذه الـ "إزهار" من طاقة الشمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 