| algoritmalardan çok insanların yorumlarına inanıyoruz. | TED | نحن نؤمن بالتوصيات البشرية أكثر من الخوارزميات. |
| Evet, yücelmeye yaklaştığında ürettiği algoritmalardan biriyle sorun yaşıyor. | Open Subtitles | نعم, لديه مشكلة مع واحدة من الخوارزميات خلقها أثناء الإحتكاك مع الصعود القريب |
| Evrimsel algoritmalardan, genetik programlamadan bahsediyorsun. | Open Subtitles | أنت تتحدث حول الخوارزميات التطورية، البرمجة الجينية |
| Burada grafik platformundan sanal gerçeklikten, algoritmalardan kullanıcı arayüzü şeylerinden falan bahsediyoruz. | Open Subtitles | نتحدث عن منصات تصويرية عالم افتراضي, لوغاريتمات أشياء تخص المستخدم التبادلي, لا أعرف |
| Genetik algoritmalardan, kuantum ışınlanmasından bahsediyordu. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث عن لوغاريتمات جينية و وسائل اتصالات كونية... |
| Netflix yıllar boyunca birkaç değişik algoritmalardan geçmiştir. | TED | ف نيتفليكس Netflix قامت باستخدام العديد من الخوارزميات عبر السنين |
| Anahtar algoritmalardan birini değiştirmiş. | Open Subtitles | لقد عدل أحد الخوارزميات الرئيسيه |
| algoritmalardan bahsetmeye devam ederse, Hitler'e benzeyen kedileri oynatacağım. | Open Subtitles | إذا كان يحمل في الحديث عن الخوارزميات أنا أضع لVT من القطط التي تبدو وكأنها هتلر. |
| algoritmalardan başka şey konuşmayan ve yüzünde modası geçmiş bir ifade bulunan adam. | Open Subtitles | الملقب بـ(ايكابود كرين) الذي يتحدث بواسطة "الخوارزميات"؟ والذي يبدو وكأنه لديه مشاكل في التعبير والتحدث على وجهه؟ |
| - Özyinelemeli algoritmalardan birinde belki de. | Open Subtitles | إحدى تلكَ الخوارزميات التكرارية ربّما (آرون) |
| algoritmalardan bahsediyor. | Open Subtitles | إنه يتحدث عن لوغاريتمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 