"algoritmik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خوارزمية
• خوارزميات
• الخوارزمية

Kulağa ne kadar cezbedici gelse de cevabı bulmak için algoritmik data madenciliği ile yolunuzu yapamazsınız.
بقدر ماهو مغري، لا تقدر بطريقة خوارزمية أن تستخرج البيانات لتجد الحل

Bu testlerde, sadece algoritmik modellerin dönen bir dizisi olduğu için başarılı oldum.
أنا فقط أسيد تلك الاختبارات لأنها كانت تقوم على سلسلة الدوارة من أنماط خوارزمية.

Anahtar, şifreleme için kullanılan algoritmik bir alettir.
شيفرة. أداة خوارزمية لإرسال وترجمة الرسائل

Paranın motive ettiği şey. Aslında dünyanın kendisini bu tarz algoritmik bir verimle dünyalaştırıyoruz.
بل ما يمكن للمال ان يدفع الانسان للقيام به ويحفزه عليه اننا بكل بساطة نعيد تشكيل الارض بسبب تلك خوارزميات وفاعليتها

Ve bazen de algo ticareti. algoritmik ticaret."
واحيانا يدعى " خوارزميات السوق " " خوارزميات السوق "

Bu testlerde, sadece algoritmik modellerin dönen bir dizisi olduğu için başarılı oldum.
أنا أجتزُت هذه الأختبارات فقط لأنها كان تستندُ إلى سلسلة من الأنماط الخوارزمية

algoritmik analizli, çoğalan, tekrarlayan ve simüle olabilen
و هكذا، تم تشكيله رياضياً و تحليله بالطريقة الخوارزمية.

Fraktallarda algoritmik yaklaşım açısından bulduğum en karışık örnek geometride değil, bir sembolik koddaydı. ve bu Bamana kum kehanetidiydi.
المثال الأكثر تعقيدا التي حصلت عليها لمقاربة خوارزمية للكسريات لم تكن في الواقع هندسية, بل كانت شفرة رمزية, وكانت هذه بامانا عرافة الرمال.

Benim amacım anlamlı bir iş yapmak ve çalıştığım kişilerle anlamlı ilişkiler kurmak. Anladım ki, radikal şeffaflık ve algoritmik karar verme olmasaydı, bunu yapamazdım.
لقد كان هدفي أن يكون عندي عمل ذا معنى وعلاقات ذات معنى مع من أعمل معهم. وقد تعلمت أني لا أستطيع فعل ذلك إلا إذا كانت لدي تلك الشفافية المطلقة و خوارزمية صنع القرار تلك.

Anahtar, şifreleme için kullanılan algoritmik bir alettir.
الشيفرة، أداة خوارزمية للتشفير

Hayır, ama Armstrong'un algoritmik sayısal ticari analizlerdeki son zamanlardaki başarısıyla ilgili bir makale buldum
كلا، لكنني وجدتُ مقالة تهنئ محللي خوارزمية (أرمسترونغ) للتداول الكمي... -على نجاحهم الأخير... "أ.ت.ك ".

Öngörüsel polislik adı verilen bir terim var veya algoritmik suçbilim olarak olay şu, bir sürü veri toplarsak meselâ geçmiş suçlar nerede gerçekleşti gibi devriyeleri nereye göndereceğimizi de biliriz.
يوجد الآن مصطلح يعرف بـ "الأمن التنبؤي" او "خوارزميات علم الجريمة" و الفكرة هي عندما نأخذ مجموعة من البيانات مثلا مكان وقوع الجريمة سوف نعرف اين نرسل الدوريات

Ve algoritmik ticaret bir tarafta gelişti çünkü kurumsal ticaretlere uğraşanlar Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri ile aynı sorunlarla karşılaştılar, bu da haraket ettikleri pozisyonlar arasında -- Proctor & Gamble, Accenture veya herhangi birşey olması farketmeden -- bir şeyin bir milyon hissesini hareket ettirir gibi borsada hareket ettirmeleri.
وقد تطورت " خوارزميات السوق " بسبب أن المضاربين يواجهون ذات المشاكل التي تواجهها سلاح الجو الامريكي حيث يحدث ان يتم تحريك كم هائل من الاسهم او الحصص مثل بروكتور و غامل او اكسينتر او نحو ذلك حيث يحركون ملايين من الاسهم عبر السوق المالي

algoritmik yanlılık, insan yanlılığı gibi, adaletsizlikle sonuçlanır.
تحيز الخوارزمية مثل تحيز البشر يؤدي إلى الإجحاف.

algoritmik yanlılık dışlayıcı deneyimlere ve ayrımcı uygulamalara yol açabilir.
تحيز الخوارزمية قد يُفضِي إلى وقوع حوادث إقصائية و ممارسات تمييزية.

Dünyanın öbür ucunda algoritmik yanlılığın internetten dosya indirmek kadar hızlı yolculuk yaptığını öğrendim.
جبت نصف العالم، لأعلم أن تحيز الخوارزمية يستطيع الانتقال بسرعة قدر ما يأخذه الوقت لتحميل بعض الملفات من شبكة الانترنت.

Şimdi örneklerimde sosyal robotlar sayesinde algoritmik dışlanmayı nasıl ortaya çıkardığımı gördünüz.
الآن قد رأيتم في أمثلتي كيف أن الروبوتات الاجتماعية كشفت لي الإقصاء المنتهج في تحيز الخوارزمية.