عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alkışlar ve tezahürat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تصفيق وهتاف
| (Alkışlar ve tezahürat) Teşekkürler. Hadi yapalım! | TED | ( تصفيق وهتاف) شكرا لكم. لنفعلها! لنفعلها! |
| (Müzik bitiyor) (Alkışlar ve tezahürat) | TED | (نهاية الموسيقى) (تصفيق وهتاف) |