| Henri, burada Alkadraz'da yapmam gereken bir iş var. | Open Subtitles | هنرى ، انا لدى عمل اقوم به هنا فى ألكتراز |
| Bay Swenson, Alkadraz'da çalışan bir gardiyan olarak, Henri Young'ı tanıyormusunuz? | Open Subtitles | سيد سوينسن ، كحارس فى ألكتراز هل تعرف هنرى الصغير ؟ نعم ، ياسيدى |
| Mahkumları çağırtacağım Alkadraz'daki hayatı açığa çıkarmak için. | Open Subtitles | ساستدعى السُجناء الى المنصه للشهاده بخصوص الحياه فى ألكتراز |
| Alkadraz'da tanık olduğunuz vahşiliğe yemin ederek şahitlik edeceksiniz biliyorsunuz. | Open Subtitles | الان ، انت مدرك انه يجب ان تشهد امام المحكمه تحت القسم باليمين عن الوحشيه التى شهدتها فى ألكتراز |
| Bu adamlar sizin görev sürenizce Alkadraz'da bulunan mahkumlar. Doğru mu? | Open Subtitles | هؤلاء هم رجال كانوا سجناء فى ألكتراز اثناء فتره رئاستك للسجن ، هل هذا صحيح ؟ |
| Bu on yıl için sizi tekrar Alkadraz'a atacaklarını söylemiştiniz, değil mi? | Open Subtitles | انت الذى سيوضع مره اخرى فى ألكتراز خلال هذه ال10 سنوات ، صحيح؟ |
| Henri Young Alkadraz'da kutladı. | Open Subtitles | هنرى الصغير احتفل به فى ألكتراز |
| Alkadraz'a hoşgeldiniz, baylar. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى ألكتراز ايها الساده |
| İşte bu adamlar Alkadraz'a yasal olarak aklı başında gelip Alkadraz'ın koşullarıyla karşılaştılar, sonra deli olarak kabul edildiler. | Open Subtitles | حسنا ، ها هم مجموعه من الرجال اتوا الى ألكتراز فى كامل قواهم العقليه وتحت وطاه الظروف فى ألكتراز تم اعتبراهم مختلين عقليا |
| Young'a karşı açılan davanın ortaya çıkardığı gerçekler sonucu Alkadraz'daki zindanlar sonsuza dek kapatıldı. | Open Subtitles | كنتيجه للحقائق التى اتضحت فى ... محاكمه الناس لينج باغلاق الزنزانات فى ألكتراز الى لابد ... |
| Sen Alkadraz'da olanlardan nefret ediyorsun. | Open Subtitles | انت مشمئز بما حدث فى ألكتراز . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 