| Allah saklasın, kötü günleri de aşmayı el birliğiyle. | Open Subtitles | وإذا كان هناك فترات صعبة لا سمح الله سنعمل علي ... تخطيهاأيضاً ... لكن سوياً |
| Allah saklasın senin de senin gibi bir çocuğun olmasın Jeremiah. | Open Subtitles | لا سمح الله يوما ما لديك ابنا مثلك. |
| Allah saklasın, ya Bolouriler seni bulursa. Gelir ve seni çalarlar. | Open Subtitles | إذا لا سمح الله علم (بولوريس) ذلك فإنهم سيأتون لسرقتك. |
| Dedikodu tabii. Allah saklasın. | Open Subtitles | إنه ثرثرة فحسب، لا سمح الله. |
| Allah saklasın! | Open Subtitles | الزواج ، لا سمح الله! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 