| Karsten Allied'tan istifa ettiniz. Bunu biliyoruz. | Open Subtitles | لقد إستقلت من شركة إنشاءات كارتسن نحن نعرف |
| Babam, Karsten Allied'ta 17 yıllık inşaat ustasıydı. | Open Subtitles | حسنا , كان أبي رئيس عمال البناء في شركة إنشاءات كارتسن لمدة 17 عام |
| Durum değişene kadar bütün Karsten Allied hesapları donduruluyor ve ofisiniz iş gereği kapatıldı. | Open Subtitles | في انتظار إشعار آخر كل أصول إنشاءات كارتسن مجمدة وهذه المكاتب مغلقة عن الاعمال |
| Kızın her şeyinin kökünde bu sabıkası var ve Karsten Allied'ta sınırsız erişimi var. | Open Subtitles | انها راديكالية مع سجل وصلة مطلقة في حلفاء كارتسن |
| Karsten Allied'ın Streeterville imar projesinden bahsedelim. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن حلفاء كارتسن ومشروع تطوير شارع ايرفيل |
| Allied Bankacılıkta sendika bölümü başkanıyım. Hesaplarınızı inceliyorduk. | Open Subtitles | "أنا أعمل في بنك "آليد جروب نحن نراجع الفواتير |
| Allied Bankacılıkta "Dünyaya Hükmetme" bölüm başkanlığı ayarlayabiliriz. | Open Subtitles | يمكن لبنك "آليد" أن يقوم بالترتيبات |
| - Karsten Allied'ta mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تعملين في إنشاءات كرتسن ؟ |
| Karsten Allied'ta Bilişim Teknolojisi bölümünde. | Open Subtitles | إنها متدربة في إنشاءات كارتسن |
| Olur da Karsten Allied'ın bölünmüş imarından payımıza bir arazi düşürse diye kurduğumuz bir şeydi. | Open Subtitles | فقط في حال حصلنا على بعض الفرص العرضية من شركة حلفاء كارتسن,حسنا؟ |
| Karsten Allied'tan biri eninde sonunda kayıp parayı fark etti. | Open Subtitles | شخص من حلفاء كارتسن في النهاية ضبط المال المفقود |
| Burada eski işvereniz Union Allied İnşaat adındaki münhal işletme ve ona bağlı kişiler hakkında herhangi bir bilgiyi tebliğ edemeyeceğiniz yazılı olarak yazmakta. | Open Subtitles | سوف توافقين بالكتابة، بألا تكشفي بعد ذلك عن أي معلومات فيما يخص رئيسك السابق، في الكيان المعروف بإنشاءات حلفاء الاتحاد، |
| Karsten Allied şirketine karşı araştırmaların artmasını istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريد مزيداً من التدقيق حفنة من الناس تستكشف حول حلفاء "كاريستن" |
| Parayı sizin şirketin vasıtasıyla Karsten Allied'tan yönlendiriyordu. | Open Subtitles | كان يقتطع المال من حلفاء كارتسن |
| Brad Pitt'in Allied'da oynamadan önce... yaptığından biraz daha fazla makyaj gerekti. | Open Subtitles | لقد قمت بالكثير من عمليات التجميل لهذا (المكان اكثر من وجه (براد بيت) في فيلم (آليد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 