| Umarım bu parazitler için iyi bir fiyat almışsındır. | Open Subtitles | أتمني أن تكون قد حصلت علي سعر مناسب لهذه الحشرات |
| Umarım ziyaretinden benim kadar... keyif almışsındır, Amo. | Open Subtitles | أتمنى ياسيدي ، تكون قد استمتعت بالزيارة بقدر ماأنا استمتعت بها |
| Düşündüm de belki bana bir şey almışsındır. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنك ربما تكون قد أحضرت لي شيئاً. |
| Eminim Emily Taylor davasıyla ilgili gönderdiğim son notları almışsındır. | Open Subtitles | *أنا واثقة بأنك أستلمت ملاحظاتي الأخيرة* *المتعلقة بقضية (إيملي تايلور) الأن* |
| - Umarım ders almışsındır, kalın kafalı. | Open Subtitles | وآمل أن تكون قد تعلمت درسك يا احمق |
| Umarım kozlarını abartmak konusunda dersini almışsındır. | Open Subtitles | كنت آمل أنك تعلمت درسك بشأن إفراطك في استخدام منصبك |
| Umarım, dersini almışsındır, ahbap. Basmadan önce olguları denetimden geçir. | Open Subtitles | اتمنى ان تكون قد وعيت درسك جيدا ان تراجع أدلتك قبل نشرها |
| Umarım her anından keyif almışsındır. | Open Subtitles | حسناً ، آمل أن تكون قد استمتعت بكل دقيقة من الأمر |
| Umarım uçuş derslerini almışsındır. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد ستمتعت بالرحلة |
| Emily Taylor davasıyla ilgili gönderdiğim son notları almışsındır. | Open Subtitles | *أنا واثقة بأنك أستلمت ملاحظاتي الأخيرة* *المتعلقة بقضية (إيملي تايلور) الأن* |
| Eminim Emily Taylor davasıyla ilgili gönderdiğim son notları almışsındır. | Open Subtitles | *أنا واثقة بأنك أستلمت ملاحظاتي الأخيرة* *المتعلقة بقضية (إيملي تايلور) الأن* |
| Emily Taylor davasıyla ilgili gönderdiğim son notları almışsındır. | Open Subtitles | *أنا واثقة بأنك أستلمت ملاحظاتي الأخيرة* *المتعلقة بقضية (إيملي تايلور) الأن* |
| Onaylanmamış bir silahla alışveriş merkezine daldıktan sonra, dersini almışsındır diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أنا ... أنت تعرف، كنت لأفكر أنك قد تعلمت الدرس |
| George Michael, umarım dersini almışsındır. | Open Subtitles | حسناً, (جورج مايكل) لاعليك أتمنى أنّك قد تعلمت الدرس, يافتى |
| Umarım dersini almışsındır Efendi Bruce. | Open Subtitles | أتمنى، أنك قد تعلمت درسك يا سيد (بروس) |
| Umarım kozlarını abartmak konusunda dersini almışsındır. | Open Subtitles | كنت آمل أنك تعلمت درسك بشأن إفراطك في استخدام منصبك |
| Dersini almışsındır sanırım. | Open Subtitles | لابد أنك تعتقد بأنك تعلمت درسك |
| Dersini almışsındır sanırım. | Open Subtitles | لابد أنك تعتقد بأنك تعلمت درسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 