| Telgrafımı almadınız mı, yüzbaşı? | Open Subtitles | الم تتلقى تلغرافي، نقيب؟ |
| Mesajımı almadınız mı? | Open Subtitles | ألم تتلقوا رسالتي؟ |
| Niyetimi belirttiğim mektubu almadınız mı? | Open Subtitles | لقد جئت من مسافة بعيدة. ألم تتلقى رسالتي التي تفيد عن نواياي؟ |
| Geçen hafta sıkı bir bağış almadınız mı? | Open Subtitles | ألم تحصل على تبرعات ضخمة الأسبوع الماضي؟ |
| dükkânının büyük açılışı olduğu için. E-mailimi almadınız mı? | Open Subtitles | لمتجر (شاربر اميدج) الفرع الـ 500 ألم يصلك رسالتى الالكترونية؟ |
| Siz çocuklar izin falan almadınız mı? | Open Subtitles | مهلاً ألم تحصلوا على تصريح يا رفاق؟ |
| CIA'dan para almadınız mı? | Open Subtitles | أنت ألم تستلم رواتب من قبل المخابرات المركزية الامريكية؟ |
| Aylardır size ulaşmaya çalışıyoruz. Mektuplarımızı almadınız mı? | Open Subtitles | نحن كنا نحاول أن نتواصل معك لشهور ألم تصلك أي من رسائلنا؟ |
| Gönderdiğimiz ihbarları almadınız mı? | Open Subtitles | الم تتلقى الانذارات ؟ |
| General Hayashi'nin emrini almadınız mı? | Open Subtitles | ألم تتلقوا الأمر من اللواء (هاياشي)؟ |
| Ve tıbbi yardım almadınız mı? | Open Subtitles | ألم تتلقى رعاية طبية؟ |
| Benim gelişimi haber almadınız mı? | Open Subtitles | ألم تحصل على قدومي؟ |
| - Mektup almadınız mı? | Open Subtitles | ألم تحصل على رسالة. ؟ |
| Bayan Martinez'den izin almadınız mı? | Open Subtitles | ألم تحصل على إذن من السيدة (مارتينيز) |
| E-posta'yı almadınız mı? | Open Subtitles | ألم يصلك البريد ؟ |
| Mesajı almadınız mı? | Open Subtitles | ألم تحصلوا على الرسالة ؟ |
| Mektubumu almadınız mı? | Open Subtitles | - ألم تستلم خطابى ؟ |
| Mesajlarımı almadınız mı? | Open Subtitles | لقد أصبت بالإنلفونزا، ألم تصلك رسائلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 