عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"almak istiyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أراد شراء
| George Merchant arazimi satın almak istiyordu. | Open Subtitles | حسناً , جورج التاجر رحمة الله عليه , أراد شراء هذه الأرض |
| George Merchant arazimi satın almak istiyordu. | Open Subtitles | حسناً, جورج التاجر رحمة الله عليه, أراد شراء هذه الأرض |
| Belki sadece resim almak istiyordu. | Open Subtitles | ربما فقط أراد شراء لوحة. |
| Söylemesi komik geliyor diye IBM'i almak istiyordu. | Open Subtitles | IBM أراد شراء لانه ظن انها ممتعة للكلام |