عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alman değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لستُ ألمانياً
| Ben aslında Alman değilim, İsviçreliyim! | Open Subtitles | أنا لستُ ألمانياً بالتحديد، أنا سويدي |
| - Lütfen korkma. Alman değilim. | Open Subtitles | -لا تخافي هكذا، لستُ ألمانياً . |