| Bu sabah Berlin'deki İngiliz büyükelçisi Alman hükümetine son bir nota verdi. | Open Subtitles | هذا الصباح السفير البريطاني في برلين عقدت الحكومة الألمانية آخر اتفاقية |
| 50 yıldır bu çizimleri bulmak için Alman hükümetine yardım ediyoruz. | Open Subtitles | كنّا نساعد الحكومة الألمانية بالبحث عن هذه اللوحات المسروقة منذ 50 عام |
| Bu sabah, Berlin'deki İngiliz büyükelçisi Alman hükümetine son bir nota verdi. | Open Subtitles | هذا الصباح السفير البريطاني في برلين عقدت الحكومة الألمانية آخر اتفاقية |
| Alman hükümetine göre kararı biz vermeliydik. | Open Subtitles | -لدي الحكومة الألمانية رأي يقضي بأنه علينا نحن أن نحدد ما الواجب عمله |
| Bu sabah Berlin'deki İngiliz Büyükelçisi kendilerinden duyduğumuz kadarıyla sabah 11:00 itibarıyla aramızda savaş durumunun mevcut olacağını belirten son notu Alman hükümetine teslim etti. | Open Subtitles | هذا الصباح السفير البريطاني في (برلين) سلمت الحكومة الألمانية |
| Bu sabah Berlin'deki İngiliz Büyükelçiliği'mizin Alman hükümetine verdiği son muhtırada Polonya'daki askerlerinin saat 11 itibariyle hâlâ çekilmediğini duyduğumuz takdirde... ..iki ülke arasında savaş ilan edileceği belirtilmiştir. | Open Subtitles | اليوم، سلّم سفير (بريطانيا) في (برلين) رسالة نهائية إلى الحكومة الألمانية. مفادها أننا إن لم نسمع منهم بحلول الحادية عشر، بأنهم يستعدون لسحب قواتهم فوراً من (بولندا)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 