| Umarım horlamıyorsundur, yoksa seni Almanya'ya geri yollarım. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك لا تَشْخرُ، أَو أُعيدُك إلى ألمانيا. |
| İşleri olmazsa, Almanya'ya geri yollanabilirler. | Open Subtitles | بدون وظيفه سيعيدوهم إلى ألمانيا |
| Doğu Almanya'ya geri dönebilirim. | Open Subtitles | و لن يسمح لنا بالعودة إلى "ألمانيا" مرّة أخرى |
| Evet, ama Almanya'ya geri dönemeyecek. | Open Subtitles | نعم، لكنه يمكن أبوس]؛ ر الذهاب إلى ألمانيا. |
| Gitmeliyim. Sabah Almanya'ya geri dönüyorum. | Open Subtitles | سأعود إلى ألمانيا في الصباح. |
| Almanya'ya geri dönmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى ألمانيا |
| Hans-Jürgen adında barışçıl bir adam Almanya'ya geri dönüyor ve bana evlenme teklif etti. | Open Subtitles | هانز يرجين) رجل)" "سلمي وغير مقاتل وسيعود إلى ألمانيا " "وطلب مني الإنضمام إليه |
| Onu Doğu Almanya'ya geri göndereceklerini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ أنهم سيعيدونها إلى "ألمانيا" |
| Almanya'ya geri gönderin onu! | Open Subtitles | ترحيله إلى ألمانيا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 