عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"almanya yaşayabilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحيا ألمانيا
| Üzerinde "Almanya yaşayabilsin diye öldüler" yazıyordu. | Open Subtitles | مكتوبة عليها عبارة " ماتوا فداء لإحتمال أن تحيا ألمانيا" |
| "Almanya yaşayabilsin diye öldüler" ve o öldü. | Open Subtitles | "ماتوا فداء لإحتمال أن تحيا ألمانيا" وقد مات فعلاً |