عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"almaya çalışmıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد حاول أن يأخذ
| Olay yerindeyken almaya çalışmıştı. - Biz neden alamadık? | Open Subtitles | لقد حاول أن يأخذ واحدًا بعينه عندما كنا نتعارك |
| Onu korumaya ant içtikten sonra, Yüzük'ü Frodo'dan almaya çalışmıştı! | Open Subtitles | لقد حاول أن يأخذ الخاتم من (فرودو) بعد أن أقسم أن يحميه |
| Onu korumaya ant içtikten sonra, Yüzük'ü Frodo'dan almaya çalışmıştı! | Open Subtitles | لقد حاول أن يأخذ الخاتم من) (فرودو) بعد أن أقسم أن يحميه |