| Yönetim, baskı altında olan Tony Almeida'da. Bandın sahte olduğuna inanmıyor, uygun protokolü uyguluyor. | Open Subtitles | توني ألميدا هو المسئول هناك وهو الآن تحت ضغط كبير ولا يعتقد بأن التسجيل مزيف |
| Bay Almeida, Mike Novick, Başkan Palmer'ın ekibinin başı, hatta. | Open Subtitles | سيد ألميدا ، مايك نوفيك رئيس الأركان على الخط |
| 15 dakikaya gelmezsem gidin, ama çipi Tony Almeida'ya ulaştırın. | Open Subtitles | إذا لم أكن هناك خلال 15 دقيقة إرحلوا بدوني وأعطي هذه الشريحة إلى توني ألميدا |
| Ajan Bauer, Tony Almeida hatta. Bağlıyorum. Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | سيد باور ، لدي طونى الميدا سأحوله لك خلال ثانية |
| Almeida bana ne yapacağını ya da nereye gittiğini söylemedi. | Open Subtitles | لم يخبرني (ألمييدا) إلى أين هو ذاهب أو عن الهدف |
| Sayın Başkan, Tony Almeida SatCom acil uydu şebekesinde bekliyor. | Open Subtitles | سيدي الرئيس توني ألميدا ينتظرك على شبكة ساتكوم للطوارئ |
| İsterseniz Almeida'yla konuşabilirim. - Hoparlöre ver. | Open Subtitles | أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت |
| Ryan, ben Tony Almeida. Bana ulaşmaya çalışıyormuşsun. | Open Subtitles | ريان إنه توني ألميدا لقد أخبروني أنك تريد أن تكلمني |
| Bence Tony Almeida, CTU'yu yürütecek halde değil. | Open Subtitles | من وجهة نظري توني ألميدا لا يصلح لإدراة الوحدة |
| Tony Almeida ve Michelle Dessler ile konuşmalıyım. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر |
| Tony Almeida'nın Jack Bauer'a gönderdiği CTU helikopterini buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت المروحية التي أرسلها توني ألميدا إلى جاك باور |
| Tony Almeida benimle konuşmak istemiş. Elbette, Bay Bauer. | Open Subtitles | أنا جاك باور أراد طونى ألميدا التحدث إليّ |
| Bay Almeida, Kim Bauer dördüncü hatta. | Open Subtitles | السيد ألميدا ، كيم باور على الخط الرابع |
| Bay Almeida, ben Başkan Palmer. | Open Subtitles | سيد ألميدا .. إنه الرئيس بالمر |
| Bay Almeida, Jack Bauer'a güveniniz çok garip. | Open Subtitles | سيد ألميدا.. هل ثقتك في جاك باور كبيرة؟ |
| Hayır, ben bakayım. Ben Tony Almeida. | Open Subtitles | لا سوف أرد أنا هنا توني ألميدا .. |
| Ajan Castle'ı öldürdü, ve Tony Almeida'yı rehin aldığını düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد قتلت العميل (كاسل)، وأعتقد أنها أخذت (توني ألميدا) كرهينة |
| Teşekkür ederim Bay Almeida. Çalışmanıza devam edin. İyi iş. | Open Subtitles | شكرا سيد الميدا اريدك ان تواصل عملك ، احسنت صنعا |
| Almeida, bir ipucu var. Sınırda birkaç çakal yakaladık. | Open Subtitles | الميدا ، لقد احرزنا تقدما ولقطنا ذئبان على الحدود |
| Ofisinden Tony Almeida adamlarımdan birini arayıp tehdit oluşturduğunu söyledi. | Open Subtitles | "تونى الميدا" اتصل بأحد رجالى و اخبره انك مشتبه به |
| Tony Almeida olmadan, çipi asla tamir edemezdik. | Open Subtitles | بدون (توني ألمييدا)، ما كنا لنستعيد جهاز (السي أي بي) |
| Evet, isimleri Michelle Dessler ve Tony Almeida. | Open Subtitles | أجل , يدعيان ميشيل ديسلر و طونى ألمايدا |
| Çalınan biyosilah tüpünün.. ...yerini tespit etmeye çalışıyoruz. Tony Almeida tüm tüpleri yoketti sanıyordum. | Open Subtitles | الجندي من "ستاركوود" الذي نحاول إيجاده سرق قنينةً للسلاح البيولوجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 