| Efsanevi Alomet. Tahmin ettiğimden de göz alıcı. | Open Subtitles | "ألموت " الأسطورية، مذهلة لدرجة ما تصورتها. |
| Kumanda Kosh'tan Alomet'e bir ödeme sözü. | Open Subtitles | موعد السداد أحدَ أسياد الحرب "كوش"، إلى "ألموت". |
| Görevimiz Koscan'dı, Alomet'e saldırmak değil. | Open Subtitles | طلباتُنا أن تتوقف " كاشكان"، من الهجومِ على" ألموت". |
| Alomet Prensesi'nin eşsiz bir güzelliği olduğunu söylerler. | Open Subtitles | يقال بأنّ أميرة " ألموت"، جمالها ليس له مثيل. |
| Büyük Tapınak mı? Alomet'in duvarları binlerce yıldır geçilemedi. | Open Subtitles | المعبد العلوي؟ "ألموت" لم تخرق في ألف سنة. |
| Alomet'in düşmanlarımıza silah sattığına dair bilgi aldık. | Open Subtitles | سمعنا بإشارات بإنّ "ألموت "، كانت تسلّح أعدائنا. |
| Alomet'in ihanetini kanıtlayana dek huzurunuza çıkmayacağıma ant içerim. | Open Subtitles | أقسم بأنّي لن أحجرَ عليّك حتى يكون عندي برهان لخيانة " ألموت". |
| Size Alomet'in Kral Naibi'nin kaftanını takdim ediyorum. | Open Subtitles | هلاّ لي أن أقدم، عباءة الـحاكم لـِ" ألموت". |
| Alomet'in duvarları temiz ve soğuk sularıyla meşhurdur. | Open Subtitles | البئر الذي في "ألموت" ماءه مشهورة بنقائها وبرودتها. |
| Tus gelmemiş. Muhtemelen hâlâ Alomet'tedir. | Open Subtitles | "تاس " ليس هنا، هو يجب أنّ يكون في " ألموت". |
| Hançerde işe yarayan kumdan Alomet'te var, değil mi? | Open Subtitles | الرمل الذي يملئ الخنجر هناك منه الكثير مخبأ في "ألموت"، أليس كذلك؟ |
| Babasının cenazesinde değil de Alomet'te. | Open Subtitles | في جنازةِ أبيه عوضاً عن ذلك يذهب إلى " ألموت". |
| Alomet'in dışındaki gizli muhafız tapınağı bir sığınak. | Open Subtitles | معبد الحارس السري خارج "ألموت"، هو الملجأ. |
| Ona güvendin. Benim güvendiğim gibi. Alomet düşmanlarımıza silah satmıyordu. | Open Subtitles | أنت تثق به، مثلي، لكن " ألموت" لم تكن تزود الأعداء بالأسلحة. |
| Ordumuz Alomet Sarayı'nı kuşattı. - Savaş sona erdi. | Open Subtitles | رجالنا يحيطون بقصر " ألموت"، المعركة انتهت. |
| Sözüm ona silahlara rastlamış olan hafiye ise bizi Alomet'e girmeye ikna etmen için senin tuttuğun bir adam. | Open Subtitles | والجاسوس، الذي من المفترض إنّ يعترضهم، أنت مَن استأجرته، لإقناعنا جميعاً، لكي نغزو " ألموت"! |
| Alomet Prensesi yanlış yönlendirilmem sonucu şehrinize saldırdım. | Open Subtitles | أميرة، " ألموت". أنا كنت مخدوعاً لمهاجمة مدينتكِ. |
| Babam açıkça belirtti; Alomet'e dokunulmayacak. | Open Subtitles | أبي أوضحَ، إن لا تمس " ألموت". |
| Alomet'in sokaklarında çok kan akacak. | Open Subtitles | الدم سيصفح في شوارع "ألموت" لهذا. |
| Alomet halkına merhametli davranacağınıza söz ver. | Open Subtitles | عدني، بأنّ شعب " ألموت" سيعامل برحمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 