عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"altının yerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان الذهب
| Ama ölmeden önce karısına altının yerini söyledi. | Open Subtitles | لكنه قال لها مكان الذهب قبل موته |
| altının yerini bildiğimi sanıyorlar. | Open Subtitles | يظنّون أنني أعرف مكان الذهب |
| Bay Crusoe'nun bize altının yerini göstereceğine dair bir kanıt göstermedin. | Open Subtitles | أنتلمتُثبتلي.. أن السيّد (كروزو) يعرف مكان الذهب .. |
| - altının yerini biliyorsun. | Open Subtitles | -أنت تعرف مكان الذهب |