| Yani 'altın bileti' için ısınıyor mu yoksa kıza yaptıklarını tekrar mı ediyor? | Open Subtitles | إذاً، هل هو يستعد لـ "تذكرته الذهبية" أم أنه يعيش ثانية ما فعله بها؟ |
| - Kızı onun 'altın bileti'. | Open Subtitles | إنها تذكرته الذهبية. |
| Bu onun 'altın bileti' mi? | Open Subtitles | هل هذه تكون "تذكرته الذهبية"؟ |
| En sonunda... altın bileti buldum... | Open Subtitles | واذ اني أنظر فوجدت التذكرة الذهبية |
| altın bileti kazanan sen oldun. | Open Subtitles | ذلك صحيح لقد ربحت التذكرة الذهبية |
| Geleceğe gitmek için altın bileti kazandım. | Open Subtitles | -فقد كسبت التذكرة الذهبية للمستقبل |
| ...ve altın bileti buluyorum. | Open Subtitles | ووجدت التذكرة الذهبية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 