| Bu bir altın madeninin girişi. Tepelerde bunlardan çok var. | Open Subtitles | انها مدخل قديم الى منجم الذهب هناك الكثير منهم في التلال |
| Bir altın madeninin üzerinde oturduğunuzun farkında olmamanıza şaşırıyorum.. | Open Subtitles | لكنني لا أصدق أنكَ لا تدرك منجم الذهب الذي تجلس فوقه |
| O uyardım dediğin herif, altın madeninin önemli adamlarından. | Open Subtitles | حسنًا، الرجل الذي حذرتيه يعد شخص مهم في منجم الذهب. |
| Sponsorluk anlaşmasını yaptığın anda altın madeninin üzerine oturmuş gibi oluyorsun. | Open Subtitles | لكن, حالما تحصل على شراكة كأنك تجلس على منجم ذهب |
| Ayrıca işi bu şekilde büyütebiliriz, bir altın madeninin üzerinde oturuyoruz. | Open Subtitles | ناهيك، عن أنّنا سننمّي العمل بهذه الطريقة، إنّنا نجلس على منجم ذهب. |
| Resimlerin arkasında bir altın madeninin tapusunu buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا صك ملكية لمنجم ذهب خلف أحد اللوحات |
| altın madeninin geliri maliyeti karşılamıyor. | Open Subtitles | إيرادات منجم الذهب كاملة لن تكون كافية لتغطية التكاليف |
| Trudy, eski altın madeninin yanında bir kampı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | (ترودي) قالت أنه يقيم معسكرًا بالقرب من منجم الذهب القديم. |
| Nil'in Kraliçesi. altın madeninin üzerinde oturuyorsun. | Open Subtitles | ملكة النيل تجلس على منجم الذهب |
| Ortaklar olarak senin ve Cheryl'ın adını vermiş. altın madeninin yarısı senin. | Open Subtitles | عيّنكَ أنتَ و(شيريل) كشركاء في الملك أنتَ تملك نصف منجم الذهب |
| New Holland'ı terk edilmiş bir altın madeninin üstüne kurmuşlar. | Open Subtitles | إنهم يبنون بلدة (هولاند) جديدة في منجم الذهب القديم. |
| Burası altın madeninin girişi ve uyarı levhasına göre kesinlikle... GİRİŞ YASAKTIR | Open Subtitles | حسنًا، هذا هو مدخل منجم الذهب ويبدو جليًا يا (بيلي) أن اللافتة تقول... |
| Burası altın madeninin girişi ve uyarı levhasına göre kesinlikle... GİRİŞ YASAKTIR | Open Subtitles | حسنًا، هذا هو مدخل منجم الذهب ويبدو جليًا يا (بيلي) أن اللافتة تقول... |
| büyük altın madeninin içersinde. | Open Subtitles | وكانت أحدي مصادر ثروته" "امتلاكه لثالث أغنى منجم ذهب فى العالم |
| Burada altın madeninin üzerinde oturuyormuşuz. | Open Subtitles | نحن نَجْلسُ على لذا منجم ذهب هنا. |
| Annem altın madeninin üstünde duruyor dedi. | Open Subtitles | امي تقول انه . يجلس على منجم ذهب |
| Ecofield gibi Shell şirketleri, Fon'un kötüye kullanılması. altın madeninin üstünde oturuyorsun. | Open Subtitles | شركات مزيفة مثل (ايكوفيلد) و سوء استعمال للمال ، أنت تجلس علي منجم ذهب |
| altın madeninin üzerinde oturuyoruz! | Open Subtitles | نحن نجلس على منجم ذهب |
| altın madeninin üzerinde oturuyorsunuz. | Open Subtitles | انك تجلس على منجم ذهب |
| Terk edilmiş bir altın madeninin hakları için. | Open Subtitles | -الحقوق المعدنية لمنجم ذهب قديم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 