| Yüz altın para. Bir peni daha vermem. Bir peni daha vermem. | Open Subtitles | حسناً هذه مئة قطعة ذهبية ولن ازيد بنساً واحداً |
| Avlayabileceğim hakiki bir panter bul. Ben de sana 20 dolarlık altın para vereyim. | Open Subtitles | جد لي فهداً حقيقي كي اصطاده، وسأعطيك 20 قطعة ذهبية |
| Size altın para veririm, gitmesine izin verirseniz. | Open Subtitles | سأعطيك قطعة ذهبية اذا تركته يذهب |
| 20 altın para, Bactria eyaleti kralım bana karşı hep cömert olmuştur... | Open Subtitles | -فى مقابل 20 قطعة ذهبية من بكاتيريا |
| Elli altın para. | Open Subtitles | خمسون قطعة ذهبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 