عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"altın yıldız vereceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نجمة ذهبية
| Eğer devam etmezsen dosyanı mühürleyecek ve sana altın yıldız vereceğim. | Open Subtitles | .. إذا لم تعد سأختم ملفك وأمنحك نجمة ذهبية |
| - Sana altın yıldız vereceğim ama buraya çok çok daha ciddi bir şey konuşmak için geldim. | Open Subtitles | تستحق نجمة ذهبية لكني جئت للحديث إليك عن شيئ جاد جداً |