| Shinjuku bölgesinin 4. kısmını kordon altına alın. | Open Subtitles | ضع نطاقاً في المنطقة الرابعة من شينجيكو جوتو |
| Shinjuku bölgesinin 4. kısmını kordon altına alın. | Open Subtitles | ضع نطاقاً في المنطقة الرابعة من شينجيكو جوتو |
| # Ormandan gelen toynak sesleri # Ey ahali, oğlunuzu kızınızı kilit altına alın # Hayatınızı kısaltmak istemiyorsanız | Open Subtitles | تمت الترجمة في معامل A CoNDiTiON (فهد)) |
| # Ormandan gelen toynak sesleri # Ey ahali, oğlunuzu kızınızı kilit altına alın # Hayatınızı kısaltmak istemiyorsanız | Open Subtitles | تمت الترجمة في معامل A CoNDiTiON (فهد)) |
| Beyefendi. Beyefendi, köpeğinizi kontrol altına alın. | Open Subtitles | سيدي , يا سيد إظبط كلبك |
| Çevreyi güvenlik altına alın. Küçük gruplar halinde kalın. | Open Subtitles | امنوا المدخل ابقوا فى مجموعات صغيرة |
| # Ey ahali, oğlunuzu kızınızı kilit altına alın # Hayatınızı kısaltmak istemiyorsanız # Ölümcül parlayan kılıçtan sakının | Open Subtitles | تمت الترجمة في معامل A CoNDiTiON (فهد)) |
| # Ormandan gelen toynak sesleri # Ey ahali, oğlunuzu kızınızı kilit altına alın # Hayatınızı kısaltmak istemiyorsanız | Open Subtitles | تمت الترجمة في معامل A CoNDiTiON (فهد)) |
| Köpeğinizi kontrol altına alın. | Open Subtitles | إظبط كلبك |
| Merdiven ve asansörleri kontrol altına alın! Dışarı çıkan herkesi tutuklayın! | Open Subtitles | امنوا المصاعد والسلالم |
| Bölgeyi kontrol altına alın. | Open Subtitles | امنوا المنطقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 