| Bu portre bu senenin başlarında on altıncı yaş günü için yapıldı. | Open Subtitles | هذه اللوحة تم رسمها في وقت متقدم من هذه السنة في عيد ميلادها السادس عشر. |
| Neden yine on altıncı yaş partisi veriyor? | Open Subtitles | لماذا ستعيد اقامة حفل ميلادها السادس عشر؟ |
| Hala altıncı yaş günümdeki patenleri bekliyorum. | Open Subtitles | أنا لا تزال تنتظر تلك التزلج على الجليد الأسطوانة لعيد ميلادي السادس. |
| Merhaba MTV, on altıncı yaş partime hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا MTV اهلا بكم في حفل ميلادي السادس عشر |
| Yine on altıncı yaş partisi veriyorum. | Open Subtitles | سأعيد اقامة حفل ميلاد السادسه عشر |
| Yine on altıncı yaş partisi veriyorum. | Open Subtitles | سأعيد اقامة حفل ميلاد السادسه عشر |
| On altıncı yaş partimi mahvettiler. | Open Subtitles | لقد دمرو حفل ميلادي السادس عشر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 