Büyükannemin odasındaki yer döşemelerinin altında buldum. | Open Subtitles | وجدته تحت لوح الأرضية في إحدى الغرف في بيت جدتي |
Evet, bir not bırakmış, çöp kutusunun altında buldum. | Open Subtitles | -أجل وترك ملاحظة،"وجدته تحت صندوق النفايات". |
Bu bir Polaroid'in negatifi. Yatağın altında buldum. | Open Subtitles | هذا نيجاتف وجدته تحت السرير. |
Yaşlı bir bayan kedisini kaybetmiş ve ben onu geceliğinin altında buldum. | Open Subtitles | سيدة مُسنة فقدت قطتها وأنا وجدتها تحت الملابس |
Yetki kartın bende. Kaybetmiştin ya hani. Birkaç gün önce yatağın altında buldum. | Open Subtitles | التي كانت ضائعة وجدتها تحت السرير منذ بضع ايام |
Bitpazarında eski çömlek yığınlarının altında buldum onu. | Open Subtitles | وجدتها في متجر لبيع الأشياء الغير مملوكة تحت كومة من الأواني الفخارية |
Oturduğum koltuğun altında buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتها في الكرسي حيث كنت أجلس. |
Lana'nın yatağının altında buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتها أسفل فراش لانا في غرفتها |
Paspasının altında buldum. | Open Subtitles | حسناً ، وجدته تحت سجادته |
Lavabonun altında buldum. | Open Subtitles | بلى، وجدته تحت الحوض. |
Sandalyenin altında buldum. | Open Subtitles | و وجدته تحت الكرسي. |
Çünkü dün gece onu Cody'nin yastığının altında buldum. | Open Subtitles | لأني وجدتها تحت وسادة كودي ليلة أمس. |
Sapın altında buldum. | Open Subtitles | في الواقع وجدتها تحت المقبض |
Afganistan'da, bombalanmış bir binanın altında buldum. | Open Subtitles | وجدتها في شقة قد تعرّضت للقصف في (افغانستان). |
Bunu klinikte, sandalyenin altında buldum. | Open Subtitles | وجدتها في العيادة, تحت كرسيك |
Kanepenin altında buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتها أسفل الأريكه |