عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"altından akıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تجري تحت
| Abbe, kan dereleri ayağımızın altından akıyor. | Open Subtitles | أنهار الدمِّ تجري تحت أقدامنا، أيها الخوري |
| Büyülü sular toprağın altından akıyor. | Open Subtitles | المياه السحريّة تجري تحت البلاد كلّها |