عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alt üst oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد تحطم بالكامل
-
قد إنقلب
| Alt üst oldu. | Open Subtitles | لقد تحطم بالكامل. |
| Alt üst oldu. | Open Subtitles | لقد تحطم بالكامل. |
| İnandığım her şey Alt üst oldu. | Open Subtitles | كل شيء آمنت به يوماً قد إنقلب رأساً على عقب. |
| Öğrendiğim her şey Alt üst oldu | Open Subtitles | وكل ما قد تعلمته قد إنقلب |