"alt etmek için" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للإطاحة
• لهزيمة
• للتغلّب على

Babamla, bunları alt etmek için gayrı resmi bir operasyon yürütüyoruz.
أنا وأبي نجري عملية غير رسمية للإطاحة بهذا المنشأة

Onları alt etmek için her şeyi araştırıyorsun.
أنت تطلع إلى أبسط شيء للإطاحة بهم

Bu hesapları Damien Moreau'yu alt etmek için kullanacağım.
(سأستخدم هذه الحسابات للإطاحة بـ(داميان مورو بشروطي

Gördüğünüz üzere, kod yapıcıları ve kırıcıları birbirlerini alt etmek için devam eden bir savaşa angaje olmuş durumdadırlar.
كما ترون، صانعو وكاسرو الشفرات في حرب أبدية لهزيمة بعضهم البعض.

Eğer birbirimize güvenip bu düşmanı beraberce alt etmek için savaşmazsak onun ölümü boş yere olmuş olacak.
و موته سيذهب سُدى، إلا إذا وثقنا ببعضنا البعض و عملنا سوياً لهزيمة العدو

İşte bu yüzden sağdan gittiler. Mümeyyizi alt etmek için.
لهذا اختارا اليمين، للتغلّب على مكر مسؤول الاختبار.

Sonra da sırrımı Harvey'yi alt etmek için kullanmamı istedin ve böylece tekrar, tekrar ve tekrar devam etti.
وبعد ذلك أردتِ استخدام سرّي للتغلّب على (هارفي) مراراً وتكراراً ..

Speltzer'ı alt etmek için kaybedeceğim hiçbir şey olmaması lazım.
للإطاحة بـ سبيلتزر

Yani Dr. Brennan'ı alt etmek için hâlâ bir şansım var.
والذي يعني أنّني ما زلتُ أملك فرصة للإطاحة بالد. (برينان).

Evie Cho'yu alt etmek için yaptığın saçma sapan planınla birlikte.
بينما نحصل عليك أنت يا (رايتشيل) وخطتك الغير مكتملة للإطاحة بـ(إيفي تشو)

Bir hokey hayranına birikimlerini iade etmek için bir kez para çekeceğim ...sonra da bu hesapları Damien Moreau'yu alt etmek için kullanacağım.
سأقوم بسَحْب واحد للحصول على مروحة الهوكي ...وإعادة مدّخرات حياته ومن ثمّ سأستعمل هذه هذه الحسابات ...(للإطاحة بـ(داميان مورو

Invincible'ı alt etmek için hepimizde doğru malzemeler var.
لدينا الفريق المثالي لهزيمة فريق (انفينسيبل)

Kendisi ya Uvo'yu alt etmek için gerçek zincirler kullanan bir İdareci ya da Nen'den yapılma zincirler kullanan bir Efsuncu.
إما أن يكون متلاعبًا استخدم السلاسل لهزيمة (''أوفو)، أو حاوٍ استخدم سلاسل من ''النين.