| Önemli olan dün gece Batı Altadenia Şövalyeleri'nin bir yetki töreni için toplanmış olması. | Open Subtitles | المهم في الأمر أنه في الليلة الماضية قام فرسان غرب ألتادينيا بالاحتشاد لأجل حفل استحقاق |
| Önümüzdeki seçimlerde, Batı Altadenia'nın 16. Bölge belediye meclis üyesi seçimlerinde aday oluyorum. | Open Subtitles | أنا أترشح لمنصب عضو مجلس المنطقة 16 لغرب (ألتادينيا) في الإنتخابات المحلية القادمة |
| Önümüzdeki seçimlerde, Batı Altadenia'nın 16. Bölge belediye meclis üyesi seçimlerinde aday oluyorum. | Open Subtitles | سأرشّح نفسي لمنصب عضو بلديّة المقاطعة الـ16 لـ(ويست ألتادينيا) في الإنتخابات المحليّة القادمة. |
| Batı Altadenia'nın Şövalyeleri'ni ilgilendiren bir mesele var. | Open Subtitles | هناك الحالة فيما يتعلق (بفرسان غرب (ألتادينيا |
| Bu yüzden panolarınızı savurun, kalemlerinizi kınından çıkartın ve ismimi Batı Altadenia belediye meclis üyeliği... oy pusulasına ismini yazdırmak... | Open Subtitles | لذا لوحوا بلوحة مفاتيحكم، و إستلوا أقلامكم. و إجمعوا الإمضاءات التي أحتاجها للنجاح بإقتراع عضو مجلس غرب (ألتادينيا). |
| Bay Dodd, Batı Altadenia'da park sorunu çok vahim durumda. | Open Subtitles | سيّد (دود)، مواقف السيارات في حي (ويست ألتادينيا) فظيع. |
| Sylvester Dodd'un hakikaten Batı Altadenia'ya yardımı dokunabilir mi? | Open Subtitles | "هل يُمكن لـ(سيلفستر دود) أن يُساعد (ويست ألتادينيا) حقاً؟" |
| "West Altadenia Alışverişçisi" dergisi henüz desteğini açıklamağı için gerginim ve muhabirleri telefonuma geri dönmeyecek. | Open Subtitles | إنّي أشعر بالتوتر لأنّ (ويست ألتادينيا شوبر) لمْ يُعلنوا من سيُصادقون عليه بعد، وإنّ مُراسلهم يرفض مُعاودة الإتصال بي. |
| "West Altadenia Alışverişçisi Sylvester Dodd'u destekliyor." | Open Subtitles | "جريدة (ويست ألتادينيا شوبر) تُصادق على (سيلفستر دود)." |
| Hiçbirimiz Batı Altadenia'da oy kullanmıyoruz. | Open Subtitles | (لا أحد منا يصوت في غرب (ألتادينيا |
| Keşke Batı Altadenia'da yaşıyor olsaydım. | Open Subtitles | (أتمنى أني لو عشت في غرب (ألتادينيا |
| "West Altadenia Alışverişçisi" dergisinin muhabirlerinden. | Open Subtitles | هي صحفيّة مع (ويست ألتادينيا شوبر). |
| Şimdilik bu konuyu bir kenara bırakalım, Batı Altadenia'nın karşı karşıya olduğu bütçe krizini nasıl çözerdiniz acaba hem de haberlere göre henüz şehrin mali tablolarını konseyden talep etmemişken. | Open Subtitles | لذا بوضعنا لذلك الموضوع على جنب للحظة، أيُمكنك التفسير كيف ستتعامل مع أزمة ميزانيّة (ويست ألتادينيا)، حينما تُشير تقارير أنّك لمْ تطلب بعد نسخة من بيانات المدينة الماليّة من مجلس البلديّة. |
| Batı Altadenia seni hak etmiyor evlat. | Open Subtitles | (ويست ألتادينيا) لا تستحقّك يا فتى. |
| Batı Altadenia Belediye Meclis Üyeliği... | Open Subtitles | عضو بلديّة (ويست ألتادينيا)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 