| Bu Altar çocuğu, meslektaşıma saldırmış ve onu oldukça kötü yaralamış. | Open Subtitles | فتى المذبح هذا قد هاجم واحداً من مساعدى وآذاه بشدة |
| Esrarengiz bir şekilde ortadan yok olan diğer Altar çocukları. | Open Subtitles | فتى المذبح الآخر الذى إختفى فى ظروف غامضة |
| O bunu yapmamızı isterdi. Altar çocukları, elemanları, oradaki herkesten. Gardiyan? | Open Subtitles | كان يشجعنا على القراءة, فتيان المذبح و الطاقم الكنيسة بأكمله فالكل كان يستعملهاَ |
| Altar'a ulaştığında, sana ihtiyacın olanı verecektir. | Open Subtitles | عندما تصل الى المذبح , سوف يعطيك ما تريد |
| Hissedar değeri olan kişiler ya da yenilikler dışındaki Altar karakterlere ya da nezakete tapmıyoruz. | TED | نحن لم نعد نتعبد في مذبح السجية، والطيبة، ولكن في مذبح الابتكار والناس الذين ينشئون قيمة المساهمين. |
| Altar Panosu'nun en çok arzulanan sanat eseri olduğu yazıyor. | Open Subtitles | مكتوب أن لوحة المذبح أكثر الأعمال الفنية طلبا |
| Stampler'ın da içinde bulunduğu Altar çocukları grubundan ne haber. | Open Subtitles | "شاهونسى" ماذا عن فتى المذبح المدعو "ستامبلر" أكان جزء من الإجراءات؟ |
| Altar çocuklarından bir tanesi. | Open Subtitles | إنه واحدُ آخر من فتيان المذبح |
| - Bazı Altar çocuklarının. - Ve? | Open Subtitles | ــ بعض فتيان المذبح ــ ثم ؟ |
| Bir çeşit Altar dersi mi? | Open Subtitles | أكانَ درساً لفتيان المذبح ؟ |
| Altar Boy gibi görünüyorum. | Open Subtitles | مثل صبي المذبح. |
| Gent Altar Panosu Altaussee'deki madende. | Open Subtitles | لوحة المذبح موجودة في منجم في (آلت اوسي) |
| Savitz ve Campbell, Altar Panosuyla Belçika'ya uçtu. | Open Subtitles | رافق (سافيتز) و (كامبل) لوحة المذبح لبلجيكا |
| - Eskiden Altar Panosu vardı. | Open Subtitles | -حيث كانت لوحة المذبح |
| - Gent Altar Panosu'nu mu almışlar? | Open Subtitles | -هل أخذوا لوحة المذبح الخاصة بـ (جينت)؟ |
| Arkamızdaki Ruslarla birlikte Altaussee'yi 3000 parça eserle terk ettik bunların arasında Gent Altar Panosu ve Brüj'lü Madonna ve Çocuğu da vardı. | Open Subtitles | معإقترابالروسمنا ... تركت (آلتي سي) و بحوزتي حوالي 3000 قطعة بما فيها لوحة المذبح و " عذراء " (بروج) و طفلها |
| Diğer Altar çocukları da olaya karışmış olabilir mi? . | Open Subtitles | هل يُحتمل تورط فتيان مذبح آخرين؟ |
| Ben Altar çocuğuydum. O da Piskopos Rushman'a iş yapıyordu. | Open Subtitles | وكنت أنا فتى مذبح, أما هى فكانت تقوم بالعمل " للقس "رشمان |
| Orada Altar Çocuğu* olarak çalıştım. | Open Subtitles | وعملتُ بها كفتى مذبح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 