عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"altmış gün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستين يوماً
| Bütün dünya altmış gün içinde yerle bir olabilir. | Open Subtitles | يمكن للعالم أن ينهار بالكامل في ستين يوماً |
| Sorun şu ki, mahkeme kararını temyize götürebilmek için bunu altmış gün içinde yapmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | مشكلتنا أنه من أجل اسئتناف الحكم بالإدانة، فقد كان علينا أن نقوم بذلك خلال ستين يوماً. |