| Pam'i aramak için alyansımı çıkarıyorum. Kelly, bu Pam. | Open Subtitles | أنزع خاتم زواجي للإتصال على بام كيلي، هذه بام |
| Pam'i aramak için alyansımı çıkarıyorum. Kelly, bu Pam. | Open Subtitles | أنزع خاتم زواجي للإتصال على بام كيلي، هذه بام |
| Demek beni alyansımı kaybetmekle suçluyorsun! Anladım. | Open Subtitles | حسناً , أنت اذاً تتهمني بتضييع خاتم زواجي , لقد فهمت |
| Dün işteyken 72 saniyelik kendi rekorumu kırmak için alyansımı çeviriyordum. | Open Subtitles | حسنٌ .. كنتُ يوم أمس في العمل أقوم بتدوير خاتم زفافي لتحطيم رقمي السابق والذي هو 72 ثانية |
| Aile yadigarı eşyalarımı, alyansımı bile. | Open Subtitles | أمتعة عائلية , أغراض حساسة من ضمنها خاتم زفافي |
| Aile yadigarı eşyalarımı, alyansımı bile. | Open Subtitles | أمتعة عائلية , أغراض حساسة من ضمنها خاتم زفافي |
| - alyansımı kaybetmiştim. | Open Subtitles | لقد أضعت خاتم زواجي. خاتم زواج. |
| Banka hesaplarımı boşalttım, alyansımı rehin verdim. | Open Subtitles | لقد افرغت حسابي البنكي وبعت خاتم زواجي |
| alyansımı hiç çıkartmadım. | Open Subtitles | لم أنزع خاتم زواجي قط |
| alyansımı sattım. Fark etti. | Open Subtitles | لقد بعت خاتم زواجي وقد لاحظ |
| alyansımı mı çıkarayım yani? | Open Subtitles | أتعنين ان أنزع خاتم زواجي ؟ |
| * Ve eski alyansımı * | Open Subtitles | ♪ ومعها خاتم زواجي العتيق ♪ |
| - alyansımı sende unuttum. | Open Subtitles | نسيت خاتم زواجي عندك - أعرف - |
| Mesela ben alyansımı takmıyorum. | Open Subtitles | -إنني لا أرتدي خاتم زواجي |
| Sana altın alyansımı rehin bırakacağım | Open Subtitles | ~ سأرهن لك خاتم زواجي ~ |
| Bu çok güzel görünüyor. alyansımı kaybettim. | Open Subtitles | هذا يبدو رائعاً فقدت خاتم زفافي |
| Ama alyansımı kullanabilirim. | Open Subtitles | لكنني أستطعت أن ،استخدم خاتم زفافي |
| alyansımı aldın. | Open Subtitles | لا , لقد أخذتِ خاتم زفافي للتو |
| Bayım, şu hanımefendi alyansımı aldı, ...yani acaba... | Open Subtitles | سيدي تلك الشابة أخذت خاتم زفافي للتو - لا بأس , لا بأس - |
| BENNET HOUSE COSTAVERDE, CALIFORNIA Kahretsin! alyansımı içine düşürdüm. | Open Subtitles | خاتم زفافي وقع مع البيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 