| AmÇalışıyor'u başlatmanızdan bu yana Afet Yardım Fonunun üçte biri eridi. | Open Subtitles | تمويل صندوق إغاثة منكوبي الكوارث قل الثلث منذ إطلاق مشروع (أمريكا ووركس) |
| Teşekkür ederim. Hepiniz AmÇalışıyor'u hayata geçirmek için çok çalıştınız. | Open Subtitles | شكراً, كلكم عملتم بجد لدعم مشروع (أمريكا ووركس) |
| Ama AmÇalışıyor'un neler yapabileceğini kanıtladığıma göre, para da destek de gelecek. | Open Subtitles | ولكن الآن, وبعد أن أثبت ما يمكن لمشروع (أمريكا ووركس) فعله فسيكون هناك المال والدعم |
| AmÇalışıyor'dan yararlanan 10 kişinin profilini istiyorum. Bunlar başarı öyküleri. | Open Subtitles | عن 10 منتفعين من مشروع (أمريكا ووركس) |
| Herhangi bir yerde AmÇalışıyor geçiyor mu? | Open Subtitles | أتذكر مشروع (أمريكا ووركس) بمكان ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 