عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama aşçı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن الطباخ
| Evet ama aşçı çığlıktan az zaman önce Margarita'nın kendisiyle mutfakta olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لكن الطباخ قال أنه كان مع مارغريتا في المطبخ قبل ثوان من الصراخ |
| Üzügün bayan, ama aşçı grevde. | Open Subtitles | أسف ، لكن الطباخ في اضراب عن العمل |
| - ama aşçı dönüyor! - Dışarı! | Open Subtitles | لكن الطباخ سيعود - للخارج - |