"ama ailen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ولكن عائلتك
• لكن عائلتك
• لكن والديك

Ama ailen benim için çok fazlaydı.
ولكن عائلتك هي على ما يرام قبالة

Ama, ailen beni, senin karın olmamı... istemiyor.
ولكن عائلتك لا تريدني أن أكون زوجتك.

Ama ailen güvende olmanı istiyor.
ولكن عائلتك تريدك بأمان

"B" ve "P"yi karıştırmaktan nefret ediyorum Ama ailen bana iki haftadır ödeme yapmadı.
اكره خلط العمل بالعلاقات الشخصية لكن عائلتك تدين لي لأسبوعين

Duyuyoruz, Ama ailen sana daha çok ihtiyaç duyuyor.
بلى نحتاجك ,و لكن عائلتك تحتاجك أكثر

Biyolojik annen dışarıda bir yerlerde, Ama ailen, seni büyüten kişilerdir.
امك البيولوجيه يالخارج هناك لكن والديك هم الذين ربوك

Öyle, Ama ailen... onları nasııl kandırdı?
... نعم لكن والديك كيف خدعتهم؟

Ama ailen? Çocukların vardı.
ولكن عائلتك لقد تركت اطفالاً

Ama ailen cinayeti üzerine yıkmak istedi.
لكن عائلتك حاولت تلفيق جريمة قتل لك

Ama ailen seni düzgün yetiştirdi.
لكن عائلتك ربتك جيدًا