عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama akşam yemeği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن العشاء
| Kusura bakmayın, çocuklar, ama akşam yemeği iptal oldu. | Open Subtitles | أنا آسف و لكن العشاء تم إلغائه |
| Kusura bakmayın, çocuklar, ama akşam yemeği iptal oldu. | Open Subtitles | أنا آسف و لكن العشاء تم إلغائه |
| ama akşam yemeği saat beş'te veriliyor. | Open Subtitles | لكن العشاء يقدم فى الخامسة |
| Evet, ama akşam yemeği 4.45'te. | Open Subtitles | اجل لكن العشاء عند 4: 45 |