عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama asansör" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن المصعد
| Evet, ama asansör 2 yıldır bozuk. | Open Subtitles | نعم، لكن المصعد متعطل منذ سنتين |
| Çabuk gel. ama asansör hemen çalışmamalı. - Evet. | Open Subtitles | تعال بسرعة,لكن المصعد لن يعمل قريباً |
| ama asansör hep bitiriyor işi. | Open Subtitles | لكن المصعد دومًا تضعه في سُباتٍ عميق. |