"ama babanızın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن والدك

Sizden hoşlanıyorum ama babanızın sert bir ceza alması gerektiği de bir gerçek.
أنا معجب بكى لكن والدك يستحق عقوبة قاسية , وهذا هو الواقع.

Siz ikiniz doğana kadar gelecekte ne olur diye düşünmedim ama babanızın hiçbir şey umrunda olmadı.
لم أفكر يوماً بالمستقبل حتى أنجبت الولدين لكن والدك لم يفكر

Size yük olduğumuz için üzgünüz canım ama babanızın burada bir iş görüşmesi vardı ve buradan San Diego'ya dönmek biraz zor geldi.
نحن آسفـان لمرورنا هكذا يا عزيزتي، لكن والدك قام بمقابلة عمل هنـا والعودة إلى "سان دييغو" متعبة.