| Bu senin için oyun. ama benim için değil. | Open Subtitles | هذه لعبة بالنسبة لك، ولكن ليس بالنسبة لي |
| Bazı insanlar için, bu ömür boyu süren bir fantezidir, ama benim için değil. | Open Subtitles | للبعض، قد يكون ذلك حلم حياة، ولكن ليس بالنسبة لي |
| ama benim için değil. | Open Subtitles | لكن ليس بالنسبة لي. |
| ama benim için değil. | Open Subtitles | لكن ليس بالنسبة لي |
| Hayatım sizin için küçük bir sorun olabilir Kardinal ama benim için değil. | Open Subtitles | حياتي ربما صغائر تافهة بالنسبة لك , لكن ليس لي |
| Senin için yeni bir şey ama benim için değil. | Open Subtitles | هذا غير مألوف بالنسبة لك ولكن ليس لي |
| Senin için orospu çocuğu olabilir, ama benim için değil. | Open Subtitles | قد يكون سافلاً بالنسبة لك لكنه ليس كذلك بالنسبة لي |
| Evet, doğru. ama benim için değil, arkadaşım için. | Open Subtitles | نعم , صحيح لكنه ليس لي, انه لصديقي |
| ama benim için değil, girdim bile. Köprü kapanıyor. | Open Subtitles | لكن ليس بالنسبه لي لقد دخلت , الجسر ينزل |
| Bazı çocuklar için okul kolaydır ama benim için değil. | Open Subtitles | بالنسبة لبعض الأولاد، المدرسة سهلة لكن ليس معي |
| Senin için öyleydi ama benim için değil. | Open Subtitles | كان بالنسبة لك، ولكن ليس بالنسبة لي. |
| Olabilir, ama benim için değil. | Open Subtitles | قد يكون هكذا، ولكن ليس بالنسبة لي. |
| ama benim için değil. | Open Subtitles | ولكن ليس بالنسبة لي |
| Senin için olabilir ama benim için değil. | Open Subtitles | لك , لكن ليس لي |
| Şanksi'de umut var ama benim için değil. | Open Subtitles | هناك أمل في "شانزي"، لكن ليس لي. |
| Senin için olabilir, ama benim için değil. | Open Subtitles | ربما لك هو كذلك لكن ليس لي |
| Senin için öyle olabilir ama benim için değil! | Open Subtitles | قد يكون بالنسبة لك، ولكن ليس لي! |
| Belki sizin için öyle ama benim için değil. | Open Subtitles | ربما يكون حلما بالنسبة لك لكنه ليس كذلك بالنسبة لي |
| Dinle, bu gece için bir süite ihtiyacım var, şirketin hesabına yazılsın, ama benim için değil. | Open Subtitles | عملٌ جيد، (جاي)، من الجميل رؤيتك مجدداً استمع، سأحتاج إلى جناح الليلة بنسبة الخصم الذي لدي، لكنه ليس لي |
| Çekiciydi. ama benim için değil. | Open Subtitles | بلى كانت, لكن ليس بالنسبه لي |
| Senin için olabilir ama benim için değil. | Open Subtitles | ربما معك , لكن ليس معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 