عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama bir şeyden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن هناك شيء واحد
| Ama bir şeyden emin olabilirsin Qureshi'ler bir içi boş mango bile kazamanaz. | Open Subtitles | لكن هناك شيء واحد مؤكد. . رجال قريشي لن يحصلوا على أ ي شيء ... |
| Ama bir şeyden emindik. | Open Subtitles | لكن هناك شيء واحد نعرفه بالتأكيد |
| Ama bir şeyden utanıyorum. | Open Subtitles | لكن هناك شيء واحد أنا خجل منه |