Johnny Rain Cloud burada değil, ama bu olmayacak. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون غيمة مطر هنا , لكن هذا لن يحدث |
Teşekkürler Carter ama bu olmayacak. | Open Subtitles | شكرا لك يا كارتر .. لكن هذا لن يحدث |
Bethan' ı terk etmeyeceğim. Hoş bir kızsın, ama bu olmayacak. | Open Subtitles | لن أترك (بيثان)، أنتِ فتاة رائعة، لكن هذا لن يحدث فقط |
Johnny Rain Cloud burada değil, ama bu olmayacak. | Open Subtitles | لا تكن نادباً هنا، ولكن ذلك لن يحدث. |
Teşekkürler. ama bu olmayacak. | Open Subtitles | اضربى الارض فقط شكرا لكنه لن يحدث |
Babam lokanta işini devralmamı istiyor ama bu olmayacak. | Open Subtitles | والداي يرغبان مني أن أستلم إدارة المطعم لكن ذلك لن يحدث |
Ne söylememi istediğinizi biliyorum ama bu olmayacak. | Open Subtitles | أعلمماذاتريدونمني أنأقول ... لكن هذا لن يحدث |
Ne söylememi istediğinizi biliyorum ama bu olmayacak. | Open Subtitles | أعلمماذاتريدونمني أنأقول ... لكن هذا لن يحدث |
ışığı istiyorum, ama bu olmayacak. | Open Subtitles | لكي اراه لكن هذا لن يحدث ابداً |
ama bu olmayacak. | Open Subtitles | لكن هذا لن يحدث |
ama bu olmayacak. | Open Subtitles | لكن هذا لن يحدث .. |
Bu binadaki her memur Holder'a olanlar için intikam peşinde ama bu olmayacak. | Open Subtitles | كلّ شرطي بهذا المبنى يريد الانتقام لـ(هولدر)، لكن هذا لن يحدث. |
Üzgünüm, ama bu olmayacak. | Open Subtitles | أسف لكن هذا لن يحدث |
ama bu olmayacak. | Open Subtitles | .لكن هذا لن يحدث |
ama bu olmayacak. | Open Subtitles | لكن هذا لن يحدث |
Üzgünüm ama bu olmayacak. | Open Subtitles | آسفة ولكن ذلك لن يحدث |
ama bu olmayacak, çünkü asla senin olmayacağım. | Open Subtitles | لكنه لن يحدث لأني لن أكون معك |
ama bu olmayacak. | Open Subtitles | لكنه لن يحدث |
Ve sen de araştırmayı batırmalısın. Evet, ama bu olmayacak. | Open Subtitles | لذا كنت ستقوم بعرقلة التحقيق - أجل، لكن ذلك لن يحدث - |
Üzgünüz Artie, ama bu olmayacak. | Open Subtitles | نعتذر يا آرتي و لكن ذلك لن يحدث |