"ama daima" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و لكن دائما
• دائماً أن أضفي

Daha önce bunu bilmem mümkün değildi... ama daima bir şey eksikti.
لم أبلغ الى هذا المستوى من قبل و لكن دائما كان هناك شئ ناقص

Belki onun kadar aşırı değildiler ama daima böyle şeyler vardı.
لربما ليس في مثل خطورته، و لكن دائما ما كان هنالك شيء ما.

Bazen böyle ufak iltifatları önceden düzenleyerek kendimi eğlendiriyorum, ama daima bu iltifatların doğal olarak ortaya çıkmasını diliyorum.
رغم أنني أستمتع قليلاً بتنظيم بعض المجاملات البسيطة أتمنى دائماً أن أضفي عليها بعض التلقائية بقدر الإمكان