"ama değildi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكنها لم تكن
• ولكنه لم يكن
• لكنه ليس كذلك
• ولكنه ليس كذلك

Herkes öyle sandı, Ama değildi.
لقد اعتقد الجميع ذلك لكنها لم تكن مخمورة

Daha sonra misafir şemsiyesi olduğunu düşündüğü şeye uzandı. - Ama değildi. - Ama değildi.
بعد ذلك الضيفة امسكت بما تعتقدة انها مظلتها لكنها لم تكن مظلتها

Onun yeni bir belirti olduğunu düşündük Ama değildi.
إعتقدنا بأنها عرض جديد و لكنها لم تكن كذالك

Popüler değildi. Entertainment Weekly popüler olduğunu söyledi, Ama değildi.
انه لم يكن مشهور,الترفيه اسبوعيا قال انه مشهور,ولكنه لم يكن

Boş olduğunu sanıyorduk Ama değildi.
كان من المفترض أن يكون خالياً ولكنه لم يكن.

21 roket fırlatmamız gerekti, bu animasyon bunu çok basitmiş gibi gösteriyor Ama değildi.
لقد تطلب الأمر إطلاق 21 صاروخا وهذا الرسم التوضيحي يظهره على أنه أمر بسيط لكنه ليس كذلك.

Evet Ama değildi.
-هل هذا هم ما يعمل فيه؟ -نعم ولكنه ليس كذلك -ماذا تعني؟

Pahalı bir şey gibi gözüküyordu Ama değildi.
بدت باهظة الثمن,لكنها لم تكن كذلك

- Bu doğru Ama değildi.
هذا هو الحق، لكنها لم تكن كذلك.

Ama değildi.
لكنها لم تكن النهاية

Ama değildi.
لكنها لم تكن مظلتها

- Ama değildi.
لكنها لم تكن كذلك.

Ama değildi.
لكنها لم تكن كذلك

Hayır, neredeyse... insandı, Ama değildi.
لا, كان يشبه البشر, ولكنه لم يكن بشرياً.

Ama değildi.
ولكنه لم يكن كذلك

Kanı vücudunda olmalıydı, Ama değildi.
دمها.. يجب أن يكون في جسمها.. لكنه ليس كذلك

- Ama değildi. Cinayetti.
-و لكنه ليس كذلك ، انها جريمه قتل

Dustin Hoffman, Rain Man özürlü görünürdü özürlü davranırdı, Ama değildi.
داستين هوفمان) ، رجل يبدو متخلف عقلياً) ويتصرف تصرفات شخص متخلف عقلياً لكنه ليس كذلك

Bir hatıra olduğunu sanmıştım Ama değildi.
ظننت أنه مجرد ذكرى , ولكنه ليس كذلك

Callo'nun önemsiz olduğunu söyledi Ama değildi.
قال بأن (كالو) كان حقيراً ولكنه ليس كذلك